Gergana Staneva Gergana Stanevaадв. Гергана СтаневаFounderОсновател

Legawork Law Office · SofiaАдвокатска кантора Legawork · София

We win cases.And, where we can, avoid them. Печелим дела.А когато можем, ги избягваме.

Legawork Law Office was founded by attorney Gergana Staneva, together with a team of highly qualified associate partners. We always take an individual approach, tailored to the needs of each client. Адвокатска кантора Legawork е основана от адв. Гергана Станева, която обединява около себе си екип от висококвалифицирани асоциирани партньори. Винаги се стремим да използваме индивидуален подход, съобразен с нуждите на клиентите си.

Get in touchСвържете се с нас → Our servicesНашите услуги
  • FounderОснователGergana Stanevaадв. Гергана Станева
  • ExperienceОпит15+ years in banking cases15+ години в банкови дела
  • LanguagesЕзициEnglish, Frenchанглийски, френски
About usЗа нас

Law as a creative professionПравото като творческа професия

Legawork Law Office was founded by attorney Gergana Staneva, who has brought together a team of highly qualified associate partners. What sets us apart is that we always strive for an individual approach, tailored to the needs of our clients.Адвокатска кантора Legawork е основана от адв. Гергана Станева, която обединява около себе си екип от висококвалифицирани асоциирани партньори. Заедно се отличаваме с това, че винаги се стремим да използваме индивидуален подход, съобразен с нуждите на клиентите си.

For us, the legal profession is above all a creative one. That is why we offer effective, modern methods of resolving disputes that take into account both the facts of the case and the legal options for achieving our clients’ goals. Our experience in litigation, together with an innate sense of justice, helps us stay flexible in finding unconventional solutions to protect our clients’ rights and legitimate interests in the dynamic environment around us.За нас адвокатската професия е преди всичко творческа, поради което предлагаме ефективни и модерни методи за решаване на споровете, които отчитат както фактическата обстановка, така и правните възможности за постигане на целите на клиентите ни. Натрупаният юридически опит в процесуалното представителство, заедно с вроденото ни чувство за справедливост, ни помагат да бъдем гъвкави в намирането на нестандартни решения за защита на правата и законните интереси на клиентите ни в динамичната среда, която ни заобикаля.

MissionМисия

Why we do it this wayЗащо работим така

At Legawork we believe a good lawyer is not only one who wins cases in court, but also one who, in the right circumstances, spares the client a trial altogether.В Legawork вярваме, че добрият адвокат не е само този, който умее успешно да води дела, но и този, който при определени обстоятелства успява да избегне съдебния процес в защита на клиентите си.

Agreement firstПърво споразумение

Our main priority is reaching settlements and agreements between the parties that bring mutual satisfaction and fully protect the client’s long-term interests.Наш основен приоритет е постигането на споразумения и договори между страните, които гарантират взаимно удовлетворение и пълна защита на дългосрочните интереси на клиента.

Confidential and fastКонфиденциалност и бърза реакция

Our relationships rest on uncompromising confidentiality and a quick response when situations move fast, giving you peace of mind and security at every moment.Основа на нашите взаимоотношения са безкомпромисната конфиденциалност и бързата реакция в динамични ситуации, осигуряващи спокойствие и сигурност във всеки един момент.

Focused on youФокус върху клиента

We look for difficult, flexible solutions in complex situations, with our focus kept entirely on our clients’ interests.Търсим трудните и гъвкави решения в сложни ситуации, като целият ни фокус остава насочен изключително към интересите на клиентите ни.

ServicesУслуги

Areas of practiceСфери на дейност

We provide competent legal services in the following areas:Предоставяме компетентни юридически услуги в следните сфери на дейност:

  1. 01 / 08

    Commercial law & insolvencyТърговско право и несъстоятелност

  2. 02 / 08

    Property law & real estateВещно право и недвижими имоти

  3. 03 / 08

    Banking law. Insurance lawБанково право. Застрахователно право

    Defending borrowers against unlawful enforcement and unfair contract terms, based on EU law and the case law of the Court of Justice of the EU.Защита на кредитополучатели срещу незаконосъобразни принудителни изпълнения и неравноправни клаузи, въз основа на правото на ЕС и практиката на СЕС.

  4. 04 / 08

    Tax lawДанъчно право

  5. 05 / 08

    Anti-discrimination proceedingsПроизводства за защита срещу дискриминация

    Representation in proceedings before the Commission for Protection against Discrimination.Процесуално представителство по производства пред Комисията за защита от дискриминация (КЗД).

  6. 06 / 08

    Civil lawГражданско право

  7. 07 / 08

    Administrative law & proceedingsАдминистративно право и процес

    Challenging administrative acts in proceedings before administrative authorities.Оспорване на административни актове в производства пред административни органи.

  8. 08 / 08

    Competition lawКонкурентно право

    Representation in proceedings before the Commission on Protection of Competition.Процесуално представителство по производства пред Комисията за защита на конкуренцията (КЗК).

TeamЕкип

The people behind LegaworkХората зад Legawork

Attorney · FounderАдвокат · Основател

Gergana Stanevaадв. Гергана Станева

More than 15 years of specialised experience in banking cases, many of them representing leading banks. Today she uses that inside knowledge to defend borrowers, both individuals and companies, against unlawful enforcement and unfair contract terms, relying on EU law and the case law of the Court of Justice of the EU.Повече от 15 години специализиран правен опит в банкови дела, голяма част от тях като представител на водещи банки. Днес прилага това познание в защита на кредитополучатели – физически лица и корпоративни клиенти – срещу незаконосъобразни принудителни изпълнения и неравноправни клаузи, въз основа на правото на ЕС и практиката на СЕС.

  • 15+ years in banking cases15+ години в банкови дела
  • English · Frenchанглийски · френски
Read full profileПълен профил Gergana Staneva
Attorney · Associate partnerАдвокат · Асоцииран партньор

Mariyana Yankovaадв. Марияна Янкова

Attorney and associate partner, member of the Sofia Bar Association, working in law since 2005. She represents clients before courts of all instances and before administrative and tax authorities, in commercial, contract, property, administrative and tax law and public procurement.Адвокат и асоцииран партньор, член на Софийската адвокатска колегия, с професионален опит от 2005 г. Процесуално представителство пред всички съдебни инстанции и административни и данъчни органи в областта на търговското, облигационното, вещното, административното и данъчното право и обществените поръчки.

  • LL.M. in EU lawМагистър по право на ЕС
  • English · Germanанглийски · немски
Read full profileПълен профил Mariyana Yankova
ContactКонтакти

Let’s talkСвържете се с нас

AddressАдрес4 Vasil Drumev St, Sofiaгр. София, ул. „Васил Друмев“ № 4
PhoneТелефон0884 781 807
E-mailИмейлstaneva8@gmail.com